La semana pasada, los padres fuimos a ver la clase en la escuela y en la clase de mi hija que ahora pasó al cuarto grado (yonensei 四年生) estaban estudiando los números en kanji.
El de la foto es una parte del libro que usa mi hija, aparece la cantidad de habitantes de Japón (año 2005) en kanji.
126.688.364 habitantes, escribiendo en kanji es así
一億二千六百六十八万八千三百六十四
cuando ví a la profesora escribir este kanji en la pizarra... me asombré de lo largo que es!
los números en kanji de 1 al 10
abajo pongo la unidad de los kanjis que aparecen en el libro, hay más aunque no solemos ver ni usar en la vida diaria lo máximo creo que es hasta "cho" o "kei" lo que suelo escuchar en el noticiero, le puse la cantidad pero como son muchísima le puse cuanto cero sigue después del 10... y entre comillas como se lee
一(いち)1 "ichi"、
十(じゅう)10 "ju"、
百(ひゃく)100 "hyaku"、
千(せん)1.000 "sen"、
万(まん)10.000 "man"、
億(おく)100.000.000"oku"、
兆(ちょう)1.000.000.000.000 "cho"、
京(けい、きょう)10.000.000.000.000.000 "kei o kyo"、
垓(がい)1 y 20 cero "gai"、
秭(し)1 y 24 cero "shi"、
穣(じょう)1 y 28 cero "jo"、
溝(こう)1 y 32 cero "ko"、
澗(かん)1 y 36 cero "kan"、
正(せい)1 y 40 cero "sei"、
載(さい)1 y 44 cero "sai"、
極(ごく)1 y 48 cero "goku"、
恒河沙(ごうがしゃ)1 y 52 cero "gogasha"、
阿僧祇(あそうぎ)1 y 56 cero "asogi"、
那由他(なゆた)1 y 60 cero "nayuta"、
不可思議(ふかしぎ)1 y 64 cero "fukashigi"、
無量大数(むりょうたいすう)1 y 68 cero "muryotaisu"
La profesora separaba los números cada 10.000 o sea para contar el número
1 / 2668 / 8364 de esta forma los hacía contar...
no sé cómo explicar pero encontré esta explicación a ver si me pueden entender lo que les quiero explicar:
"Es fácil formar los números en japonés. Hasta 10.000 aparece una unidad cada potencia de diez, es decir en 10, 100, 1.000 y 10.000. A partir de 10.000 aparece una unidad cada 10(4)(man, oku, etc.) a diferencia de lo que utilizamos aquí en occidente que es cada 10(3)(mil, millón, millardo, etc.). "
...jeje es que no soy buena en la matemática...